Language
novice
Arhiv
povezave
- Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta
- Za 2 groša fantazije
- Kinodvor
- Famul Stuart
- Kino Otok
- Animafest
- Anim'est
- Early Melons
- Mednarodno združenje animiranega filma (ASIFA)
- Quebeška kinoteka
- La Cineteca del Friuli
- Fantoche
- Fest Anča
- 25fps
- Vienna Independent Shorts
- Clermont-Ferrand
- Crossing Europe
- Festival Monstra, Lizbona
- I Castelli animati
- Festival animiranega filma Stuttgart (itfs)
- Festival animiranega filma Kecskemet (KAFF)
- Tallinna Pimedate Ööde Filmifestival (PÖFF)
- Mednarodni festival animacije Ottawa
- Nizozemski festival animiranega filma (HAFF)
- Fresh Film Fest
- Anifest
- Balkanima
- SloCartoon
- AnimeSlovenija
- SloAnime
- 3delavnica
- :D'SAF!
Retrospektiva in program Anne Solanas / Anna Solanas Retrospective and Selection
ČRNA JE BARVA BOGOV / EL NEGRE ÉS EL COLOR DELS DÉUS / BLACK IS THE COLOUR OF THE GODS
Marc Riba & Anna Solanas (Escándalo Films)
Španija/Spain, 2002, 35mm, 9'
Ali veste, da imajo gospodje, ki so videti, kot bi bili narejeni iz čokolade, večji penis, takega kot kača? Gospe z velikimi prsmi pa se zelo razveselijo, ko ga vidijo? Mene pa punce ne gledajo, ker je moj pimpek videti kot majhen črviček.
Do you know that misters that look like they are made of chocolate have a bigger willy, like a snake? And ladies with round boobs when they look at it get very happy?
But girls don't look at me because mine looks like a little worm.
LUPE IN BRUNO / LA LUPE I EN BRUNO / LUPE & BRUNO
Marc Riba & Anna Solanas (I+G Stop Motion)
Španija/Spain, 2005, 35mm, 6'
Lupe je všeč Bruno. Bruno pa ne mara Lupe. Očarljiva, strastna zgodba o nemogoči ljubezni med ... No dobro, mogoče pa je to le zgodba o Lupe in Brunu.
Lupe likes Bruno. Bruno does not like Lupe. A fascinating, passionate story of impossible love, of...Ok, maybe it`s only Lupe and Bruno`s story.
VIOLETA, RIBIČKA S ČRNEGA MORJA / VIOLETA, LA PESCADORA DEL MAR NEGRO / VIOLETA
Marc Riba & Anna Solanas (I+G Stop Motion)
Španija/Spain, 2007, 35mm, 9'
Violeta najraje lovi ribe v črnih globinah morja.
Violeta loves nothing more than fishing in the darkest depths of the sea.
KABARET KADNE / CABARET KADNE
Marc Riba & Anna Solanas (I+G Stop Motion)
Španija/Spain, 2008, 35mm, 5'
Stara kabaretna mačka Otto in Lola, katerih nekdanja slava je že dodobra zbledela, si krajšata dneve s svojo edino ljubeznijo: igranjem. Vse do pričakovanega, bridkega konca.
Otto and Lola, two old cabaret artists that have seen better days fill their lives with their passion: Acting. Right to the predictable and tragic end.
KOLO / DAS RAD / ROCKS
Chris Stenner, Arvid Uibel, Heidi Wittlinger
Nemčija/Germany, 2002, Beta SP, 9'
Kamenodobna človeka Hew in Kew sta v svojem neskončnem življenju na gorskem vrhu doživela že marsikaj in tako ju dogajanje v dolini ne preseneti kaj dosti. Imata dovolj svojih težav. Nenadoma pa začne človeštvo odkrivati in izumljati, to početje pa ogrozi stoično tihožitje Hewa in Kewa ...
The stone-people Hew and Kew have seen a lot in their everlasting lives on top of their mountain. So they're only mildly amazed by the ongoings in the valley, they've got their own problems to deal with. But all of a sudden, Mankind is discovering and inventing, instead of just woozeling, and this starts to threaten Hew's and Kew's stoic peacefulness...
KONČNA POSTAJA: PARADIŽ / ENDSTATION: PARADIES / FINAL STATION: PARADISE
Jan Thüring (Filmakademie Baden-Würtenberg)
Nemčija/Germany, 2000, digiBeta, 7'
Majhni podganji koloniji na hribu, kjer živi, ne gre ravno najbolje. Živali nimajo kaj jesti in piti. Povsod, kamor seže pogled, se razprostirajo le smeti. Nekega dne pa ena izmed podgan najde razglednico s posebnim motivom in od takrat je vse drugače ...
Things are not going too well for the little rat colony on the hill where they live. The animals have nothing to eat, nothing to drink and there is nothing but rubbish as far as the eye can see. One day a rat finds a postcard with a particular motif. After that, nothing is the same as it used to be...
LOČITEV / THE SEPARATION
Robert Morgan (animusfilms)
VB/UK, 2003, 35mm, 10'
Ločitev siamskih dvojčkov in njene nenavadne posledice ...
The separation of conjoined twins and its extraordinary consequences...
OČKA GOBAN / CAPELITO PAPÁ / CAPELITO DADDY
Rodolfo Pastor (Estudio Rodolfo Pastor)
Španija/Spain, 2001, 35mm, 6'
Mlad, iznajdljiv, a nekoliko raztresen goban reši tudi najbolj nore zagate s pritiskom na svoj čarobni nos. Ko ga na stotine piščančkov zamenja za svojega očka, vzame - očitno magično - ponev, v kateri iz peščice koruznih zrn naredi cele gore pokovke.
Capelito, a young forest mushroom, ingenious and somewhat scatterbrained, solves the craziest situations by simply pressing his magic nose. When hundreds of chicks mistake Capelito for their Daddy, he takes an obviously magical frying pan to make tons of popcorn from just a handful of maize.
OBLEKA / KLEIT / THE DRESS
Mari-Liis Bassovskaja, Jelena Girlin (OÜ Nukustudio)
Estonija/Estonia, 2007, Beta SP, 7'
Ženska se spominja srečnih trenutkov svojega življenja, morda pa se ji o njih le sanja. Kdo je ta ženska, katere obleka pozna čudovito in razburljivo življenje s kuhinjskimi pripomočki? Ženske nikoli ne vidimo, čeprav se gibljemo ob njenem telesu, ali bolje, ob njeni obleki, saj sta obleka in telo lahko tudi eno. Od časa do časa se pojavijo žuželke, kot bi se smejale njenim neuresničljivim sanjam.
A woman tries to remember the highlights of her life, or maybe dreams about them. Who is that woman, whose dress knows of a beautiful exciting life with kitchen utensils? We never see the woman herself, though we move along her body, or rather along her dress, since the dress and the body can be the same.
From time to time different insects appear as if to laugh at the woman's unrealizable dreams.
ČEBURAŠKA / CHEBURASHKA
Roman Kachanov (Soyuzmultfilm)
SSSR (Rusija)/USSR (Russia), 1971, 35mm, 21'
Sodobna otroška pravljica o velikih pionirskih dejanjih. Glavni junakinji sta krokodilka Gena in Čeburaška. Ko postavita otroško igrišče, razveselita male otroke.
A modern fairy-tale for children about pioneer deeds. The main characters are crocodile Gena and Cheburashka. They build a playground and by doing so make the little children happy.
