Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta je nedavno v sodelovanju z Društvom za širjenje filmske kulture KINO! v slovenščino prevedlo in izdalo kultno knjigo Šola risanega filma zagrebškega avtorja Borivoja Dovnikovića Borda, sicer bolj znanega kot enega pionirjev jugoslovanskega animiranega filma.
Ob tej priložnosti bomo v sredo 23. januarja ob 20.10 v ljubljanskem Kinodvoru v prisotnosti avtorja najprej podrobneje predstavili knjigo, nato pa zavrteli program kratkih filmov tega doajena legendarne zagrebške šole animiranega filma:
Ceremonija, 35 mm, 1965, 3'22"
Radovednost (Znatiželja), 35 mm, 1966, 8'48"
Krek, 35 mm, 1967, 9'36"
Ljubitelji cvetja (Ljubitelji cvijeća), 35 mm, 1970, 9'07"
Potnik drugega razreda (Putnik drugog razreda), 35 mm, 1973, 10'40"
N. N., 35 mm, 1976, 6'19"
Šola hoje (Škola hodanja), 35 mm, 1978, 8'08"
Dan v življenju (Jedan dan života), 35 mm, 1982, 9'42"
Vznemirljiva ljubezenska zgodba (Uzbudljiva ljubavna priča), 35 mm, 1989, 5'49"
Na področju teorije animiranega filma ne obstaja veliko kakovostnih knjig, ki bi podrobno in temeljito razložile teoretične in praktične postopke izdelave animiranega filma. Knjiga Borivoja Dovnikovića kljub relativno starejšemu datumu originalne objave ostaja eno ključnih del v svetovnem merilu. Izid pričujoče knjige, ki je obenem tudi osnovni strokovni priročnik, je ključnega pomena za nadaljnji razvoj teorije in prakse animiranega filma v Sloveniji.
»Šola risanega filma nudi osnovne postulate klasične animacije, ki jih mora navsezadnje obvladati vsak animator, tudi tisti, ki se je opredelil za digitalno tehnologijo, saj so osnove premikanja risb in objektov ostale enake. Knjiga poleg tega predstavlja dokument o produkcijskem in post produkcijskem nastajanju del zagrebške šole animiranega filma.«
Bordo